1:1

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [A.M. 3560. B.C. 444. Blessed.]

berjalan(TB/TL) <01980> [walketh.]

nasihat(TB)/bicara(TL) <06098> [counsel.]

fasik(TB/TL) <07563> [ungodly. or, wicked. standeth.]

jalan(TB/TL) <01870> [way.]

duduk(TB/TL) <03427> [sitteth.]

pencemooh(TB)/pengolok(TL) <03887> [scornful.]

1:1

Judul : Jilid I Jalan orang benar dan jalan orang fasik

Perikop : Mzm 1:1--41:13

Berbahagialah orang

Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; Mazm 40:5; 128:4 [Semua]

tidak berjalan

Mazm 89:16

orang fasik,

Ayub 21:16; [Lihat FULL. Ayub 21:16]; Mazm 10:2-11 [Semua]

di jalan

Kej 49:6; [Lihat FULL. Kej 49:6]

orang berdosa,

Mazm 26:9; 37:38; 51:15; 104:35 [Semua]

tidak duduk

Mazm 26:4

kumpulan pencemooh,

Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ams 1:22; Yes 28:14; Hos 7:5 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG.

Catatan Frasa: TIDAK BERJALAN MENURUT NASIHAT ORANG FASIK.

1:3

pohon(TB)/pokok(TL) <06086> [tree.]

menghasilkan(TB)/berbuah(TL) <05414> [bringeth.]

layu(TB)/gugur(TL) <05034> [shall not.]

layu(TB)/gugur(TL) <05034> [wither. Heb. fade. whatsoever.]

1:3

seperti pohon,

Mazm 52:10; 92:13; 128:3; Yer 11:16; Za 4:3 [Semua]

tepi aliran

Mazm 46:5; 65:10; Yes 33:21; Yer 31:9 [Semua]

air,

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]; Yeh 17:5; [Lihat FULL. Yeh 17:5] [Semua]

menghasilkan buahnya

Mazm 92:15; Yeh 47:12 [Semua]

layu daunnya;

Yes 1:30; 64:6 [Semua]

diperbuatnya berhasil.

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]

Catatan Frasa: ALIRAN AIR.

2:12

<05401> [Kiss.]

mudah(TB)/Hormatilah(TL) <01248> [Son.]

binasa(TB/TL) <06> [and, etc.]

Or, "and ye lose the way," or, "and ye perish in the way." The LXX., and Vulgate have, "and ye perish from the righteous way:" and the Syriac, "and ye perish from his way."

binasa(TB/TL) <06> [ye perish.]

murka-Nya(TB/TL) <0639> [when.]

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

2:12

sekali murka-Nya

Ul 9:8; [Lihat FULL. Ul 9:8]; Wahy 6:16 [Semua]

Berbahagialah

Mazm 84:13

yang berlindung

Mazm 5:12; 34:9; 64:11 [Semua]

34:9

Takutlah ............. takut(TB)/Takutlah ................ takut(TL) <03372 03373> [fear.]

berkekurangan(TB)/kekurangan(TL) <04270> [for.]

34:9

akan Tuhan,

Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Wahy 14:7 [Semua]

tidak berkekurangan

Mazm 23:1; [Lihat FULL. Mazm 23:1]

41:1

[(Title.)]

This Psalm is supposed to have been written on the same occasion as the three former; and to relate to David's affliction, and the evil treatment he received from his enemies during its continuance.

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

lemah(TB)/miskin(TL) <01800> [the poor. or, the weak, or sick.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

waktu celaka ....... kesukaran(TB)/hari kesukaran(TL) <07451 03117> [time of trouble. Heb. the day of evil.]

41:1

Judul : Doa minta penyembuhan

Perikop : Mzm 41:1-13

Berbahagialah

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

orang lemah!

Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]

waktu celaka.

Mazm 25:17

65:4

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

pilih(TB)/Kaupilih(TL) <0977> [choosest.]

mendekat(TB)/Kauhampirkan(TL) <07126> [causest.]

menjadi kenyang(TB)/dikenyangkan(TL) <07646> [we shall be.]

65:4

Engkau pilih

Mazm 33:12; [Lihat FULL. Mazm 33:12]

suruh mendekat

Bil 16:5; [Lihat FULL. Bil 16:5]

di rumah-Mu,

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]

84:12

berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.]

84:12

alam, berbahagialah

Mazm 2:12

Catatan Frasa: IA TIDAK MENAHAN KEBAIKAN.

89:15

tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.]

cahaya(TB)/terang(TL) <0216> [in the light.]

89:15

mereka hidup

Mazm 1:1

dalam cahaya

Mazm 44:4

106:3

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [doeth.]

waktu(TB)/sediakala(TL) <06256> [at all times.]

106:3

pada hukum,

Mazm 112:5; Hos 12:7 [Semua]

melakukan keadilan

Mazm 15:2

112:1

Haleluyah ....... TUHAN(TB)/Haleluyah ....... Tuhan(TL) <01984 03050 03068> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.]

This is another of the alphabetical Psalms, being formed exactly as the preceding in the division of its verses; and, like it, was probably composed for the use of the Jews, after their return from captivity.

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

suka(TB/TL) <02654> [delighteth.]

112:1

Judul : Bahagia orang benar

Perikop : Mzm 112:1-10

Haleluya!

Mazm 33:2; 103:1; 150:1 [Semua]

Berbahagialah orang

Mazm 1:1-2 [Semua]

akan Tuhan,

Ayub 1:8; [Lihat FULL. Ayub 1:8]; Mazm 103:11; 115:13; 128:1 [Semua]

sangat suka

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]; Mazm 119:14,16,47,92 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG.

Catatan Frasa: SANGAT SUKA KEPADA SEGALA PERINTAH-NYA.

127:5

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Happy.]

penuh tabung(TB)/penuh tarkasnya(TL) <04390 0827> [his quiver full of them. Heb. filled his quiver with them. they shall.]

berbicara(TB)/berbantah-bantah(TL) <01696> [speak. or, subdue.]

[or, destroy.]

127:5

semuanya itu.

Mazm 128:2-3 [Semua]

berbicara dengan musuh-musuh

Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60]

pintu gerbang.

Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]

128:1

Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.]

takut(TB/TL) <03373> [every one.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walketh.]

128:1

Judul : Berkat atas rumah tangga

Perikop : Mzm 128:1-6

akan Tuhan,

Mazm 103:11; Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1] [Semua]

menurut jalan

Mazm 119:1-3 [Semua]

144:15

[yea, happy.]

144:15

Berbahagialah bangsa

Ul 28:3